Por Dentro
Diploma de fora da União Europeia não trava só quem é médica, dentista, farmacêutico ou parteira. A PAE (Procédure d'Autorisation d'Exercice) é só a ponta mais visível de um sistema bem maior — psicólogo, arquiteto, advogado, contador e outras profissões têm suas próprias regras, cada uma com seu mecanismo.
Sem tempo? O resumo em 20 segundos
- Com diploma de fora da UE, várias profissões pedem autorização pra exercer na França.
- Médico, dentista, farmacêutico e parteira passam pela PAE: prova escrita, estágio remunerado e comissão nacional.
- Diplomas da UE/EEE costumam ter um caminho mais simples.
Quão segura você está sobre o caminho da sua profissão?
Anotado. No fim do artigo eu te pergunto de novo.
Este guia reúne as principais, com uma distinção que muita gente pula: às vezes é a atividade inteira que fica travada sem autorização, às vezes é só o título que não pode ser usado.
O que "profissão regulamentada" quer dizer
Não existe uma resposta única — depende da profissão. Toque abaixo pra entender os 3 tipos de restrição que existem na França.
O mapa rápido: qual profissão usa qual mecanismo
Cada linha abaixo corresponde a um grupo do dossiê completo, mais adiante.
PAE — prova + estágio remunerado
Médico, dentista, farmacêutico, parteira. Prova escrita, estágio de 1 a 2 anos, comissão nacional final.
Autorização direta pela DREETS
Enfermeiro e fisioterapeuta. Comissão avalia a formação, sem passar pela PAE — pode pedir estágio de adaptação ou prova.
Exame organizado pela própria Ordem
Advogado, contador, veterinário. Cada Ordem organiza sua própria prova de admissão.
Comissão consultiva, sem prova
Psicólogo. Análise de dossiê pelo Ministério do Ensino Superior — sem exame nem estágio formal.
Ordre + autorização do Préfet
Arquiteto. Caminho reservado, na prática, a poucos países fora da UE.
Estágio de adaptação obrigatório
Assistente social. Sem alternativa de prova — sempre estágio, com até 5 anos pra concluir.
Depende do vínculo de trabalho
Professor. Rede privada sob contrato está aberta; concurso público de titularização é fechado pra fora da UE, exceto ensino superior.
Só o título é protegido, não a atividade
Engenheiro. Qualquer um pode atuar como engenheiro — só o nome "ingénieur diplômé" é reservado.
PAE: o caminho mais pesado, reservado a 4 profissões de saúde
A PAE é administrada pelo CNG e segue sempre 3 etapas.
EVC — Épreuves de Vérification des Connaissances
Prova escrita (QCM) que filtra os candidatos. Até 3 tentativas.
PCC — Parcours de Consolidation des Compétences
Estágio remunerado como praticien(ne) associé(e), em hospital, clínica ou serviço credenciado.
CAE — Commission d'Autorisation d'Exercice
Comissão nacional que analisa o dossiê final e decide a autorização definitiva.
Só a duração do PCC muda entre as quatro profissões.
Médico
PCC de 2 anos — reduzido de 3 pela reforma de 2025 — em hospital ou clínica credenciada.
Dentista
PCC de 1 ano, em serviço odontológico credenciado.
Farmacêutico
PCC de 2 anos, em farmácia hospitalar ou officine credenciada.
Parteira
PCC de 1 ano, em maternidade credenciada.
O dossiê completo, profissão por profissão
Toque na sua pra ver quem se aplica, como funciona, quem decide, e se a restrição é da atividade inteira ou só de uma parte dela.
Engenheiro é a exceção que confunde todo mundo
A atividade de engenheiro nunca foi regulamentada na França — só o título "ingénieur diplômé" é protegido, reservado a quem se formou numa escola credenciada pela CTI. A exceção é géomètre-expert (agrimensor), totalmente regulamentado — veja o grupo "Título protegido, mas profissão livre" no dossiê acima.
Onde confirmar antes de agir
ENIC-NARIC France
Ponto de contato oficial que orienta pro organismo competente de cada profissão regulamentada.
Acessar →INPI · Diretório de profissões regulamentadas
Ferramenta de busca oficial por atividade e profissão regulamentada na França.
Acessar →Guichet des Qualifications Professionnelles
Portal oficial com fichas por profissão, organizadas por setor.
Acessar →Légifrance
Base de legislação oficial — onde conferir o texto exato de qualquer decreto ou arrêté citado neste guia.
Acessar →Mito ou verdade?
“Médico com diploma de fora da UE só precisa traduzir o diploma pra trabalhar”
“O estágio do médico na PAE caiu de 3 pra 2 anos”
“Diploma de outro país da UE segue o mesmo caminho da PAE”
Perguntas frequentes
Confira o visto que acompanha a sua carreira
O Assistente de vistos mostra o caminho certo pro seu caso em poucas perguntas.
Abrir o Assistente de vistos →Esse artigo foi útil pra você?
Obrigada pelo retorno! 🙏
Pesquisa compilada em agosto de 2026, com base em fontes oficiais — cng.sante.fr, legifrance.gouv.fr, os sites das Ordens profissionais citadas, enseignementsup-recherche.gouv.fr, agriculture.gouv.fr e devenirenseignant.gouv.fr. Regras mudam com frequência e têm exceções por nacionalidade e acordo bilateral — confirme sempre com o órgão responsável da sua profissão antes de tomar qualquer decisão.